-->
科技英语翻译中的逻辑问题初探
On the Logical Errors in the Translation of Science-technology Articles
  
DOI:
中文关键词:  科技英语; 翻译; 逻辑
英文关键词:Science-technology English; translation; logic
基金项目:
作者单位
黄 芬 中山火炬职业技术学院 现代服务系,广东 中山 
摘要点击次数: 279
全文下载次数: 
中文摘要:
      本文结合科技英语的文体特点,主要讨论科技英语翻译中出现的常见且典型的逻辑问题,包括概念不等值和判断不正确。
英文摘要:
      This paper focuses on the typical logical errors which frequently appeared when we do translation in Science-technology articles either from English to Chinese or vice versa. Such errors can be classified into two groups: non-equivalent concepts and unreasonable judgments .
查看全文  查看/发表评论  下载PDF阅读器
关闭